-
1 не признавать своей вины
prepos.gener. dénier sa fauteDictionnaire russe-français universel > не признавать своей вины
-
2 признание своей вины
ngener. mea-culpaDictionnaire russe-français universel > признание своей вины
-
3 раскаяние
с.repentir m; рел. contrition fчу́вствовать, испы́тывать раска́яние — se repentir, montrer du repentir
* * *n1) gener. attrition, componction, contrition, mea-culpa, résipiscence (с искуплением своей вины), pénitence, regret, repentir2) obs. repentante -
4 сокрытие
с.dissimulation f; recèlement m (краденого и т.п.); юр. recel mсокры́тие дохо́дов — dissimulation de revenus
сокры́тие преступле́ния — recel de crime
сокры́тие иму́щества — recel de biens
* * *n1) gener. camouflage, feintise (чего-л.)2) obs. palliation (своей вины)3) liter. occultation, ensevelissement4) law. dissimulation, réticence, suppression
См. также в других словарях:
Соглашение о признании вины — (англ. Plea bargain) разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель отказывается от… … Википедия
Сделка о признании вины — Соглашение о признании вины (англ. Plea bargain) разрешённая законом письменная сделка обвиняемого и защитника с обвинителем, в которой зачастую в обмен на признание обвиняемым (подсудимым) своей вины в менее тяжком преступлении обвинитель… … Википедия
Презумпция вины — Эта статья о правовой презумпции. О компьютерной игре см. Презумпция виновности (игра). Презумпция вины[Прим. 1] антипод презумпции невиновности. В настоящее время, в качестве законодательно закреплённой правовой нормы … Википедия
Двойная форма вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
Форма вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
Формы вины — Вина в уголовном праве психическое отношение лица к совершаемому общественно опасному действию или бездействию и его последствиям, выражающееся в форме умысла или неосторожности. Учение о вине является крайне важной составляющей уголовного права … Википедия
ЧУВСТВО ВИНЫ — – аффективное состояние, характеризующееся проявлением страха, угрызений совести и самоупреков, ощущением собственного ничтожества, страдания и потребности в раскаянии. Представления о чувстве вины содержались в различных работах З. Фрейда.… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
Без вины виноватые — У этого термина существуют и другие значения, см. Без вины виноватые (значения). Без вины виноватые Жанр: пьеса Автор: Александр Островский Язык оригинала: русский Год написания … Википедия
Без вины виноватые (фильм, 1945) — У этого термина существуют и другие значения, см. Без вины виноватые (значения). Без вины виноватые … Википедия
Без вины виноватые (фильм — Без вины виноватые (фильм, 1945) Без вины виноватые Жанр драма Режиссёр Владимир Петров Автор сценария Владимир Петров В главных ролях … Википедия
ПРЕЗУМПЦИЯ ВИНЫ ДОЛЖНИКА — в гражданском праве положение, согласно которому должник, не исполнивший обязательства или исполнивший его ненадлежащим образом, предполагается виновным; на него возлагается бремя доказывания своей невиновности … Юридический словарь
